Ansible文档（简体中文版）

欢迎查阅Ansible文档。

Ansible是一个IT自动化工具，可以配置各种系统，部署软件，还能编排一些复杂的IT任务，比如持续部署和不停机升级，等等。

Ansible追求简单易用，同时还非常注重安全性和可靠性：它尽量安排最少的部件，用OpenSSH来传输数据（有加速套接字模式和推送模式），还内置了一种可读性非常强的控制语言，不熟悉Ansible的人也非常容易理解，因此方便了系统审计工作。

我们相信任何场景都需要简易型，因此Ansible被设计成了可以服务各种人群的工具：开发者，系统管理员，发布工程师，IT经理，或者任何这些角色的结合。Ansible在管理任何环境时都得心应手：从初创公司里的几个服务器实例到企业及环境下的几千个实例，Ansible都不在话下。

Ansible管理服务器时不要求用户在被管理端上安装代理进程。因此无需考虑如何升级远端守护进程，也无序担心因为没装代理进程而管理不了远端的系统。OpenSSH的源码被审阅了无数次，安全性经得起考验；Ansible还是非中心化的，对远端访问权限的管理全都在管理员使用的操作系统上完成。如果需要，Ansible还可以连接中心化的认证管理系统，例如Kerberos，LDAP等等。

本文档涵盖了目前已发布的Ansible版本（1.9.1），还包括了一些正在开发的版本（2.0）的内容。如果有最新的功能，我们会在介绍最新功能的位置上标注哪个版本开始支持该功能。

Ansible公司大约每两个月放出一个Ansible更新。出于对简易型的考虑，该工具的核心部件演进速度比较保守。但是，目前处在积极开发状态的模块和插件的迭代非常迅速，因此每次更新都能带来大约20个新模块。